Basic problem: how to keep a copy of grub 0.97 independent of system? Grub2 is too complex. For failsafe, it's best to keep 0.97 around. To avoid conflict with automatic stuff, best to just download it and build it from source. EDIT: Just copy the binary from somewhere, it's statically linked.